ES
Mohamed Abuagla (Omdurmán, 2001) es un estudiante de Ingeniería Civil y fotógrafo, actualmente desplazado en Al Abbasyah Tagali, en el Estado de Kordofán del Sur. Empezó hace seis años a hacer fotografía por afición hasta que se convirtió en una pasión por documentar historias humanas teniendo lugar a su alrededor. Es un buscador de belleza y de momentos en pausa en medio de situaciones que implican un reto diario. Abuagla documenta la realidad social y cultural de Sudán en medio de las transformaciones recientes del país buscando un impacto visual que huye del caos y llama a la calma tensa.
EN
Mohamed Abuagla (Omdurman, 2001) is a Civil Engineering student and photographer currently displaced in Al Abbasyah Tagali, South Kordofan State. He began taking photographs as a hobby six years ago, until it became a passion for documenting human stories unfolding around him. He is a seeker of beauty and paused moments amidst situations that pose a daily challenge. Abuagla documents the social and cultural reality of Sudan amid the country’s recent transformations, seeking a visual impact that avoids chaos and calls for tense calm.